27 de novembre de 2007

Benvinguts

Benvinguts/des al web oficial dels Nanos i Gegants de Monòver. Ací podrà trobar informació actualitzada sobre festes, eixides, història, l'associació i els seus membres. Tractarem d'oferir un lloc de participació on tots i cadascun dels monovers es troben reflectits utilitzant com a nexe d'unió les nostres festes i celebracions. La mecànica i funcionament d'aquest, el nostre portal, és molt senzilla, està basada en la publicació per mitjà d'ordenació per dates tipus "blog", d'aquesta manera podrà visualitzar la informació més recent directament en la pàgina inicial com ho està fent ara. Altres funcions interessants que li proposem són la participació amb comentaris, una extensa col•lecció d'àlbums complets en què ja disposem de més de 700 fotografies, descàrrega de la nostra música, agenda actualitzada i pròximament vídeos. Gràcies per la seua visita

Bienvenidos

Bienvenid@s al web oficial de Nanos i Gegants de Monóver. Aquí podrá encontrar información actualizada sobre fiestas, salidas, historia, la asociación y sus miembros. Trataremos de ofrecer un lugar de participación donde todos y cada unos de los Monoveros se encuentren reflejados utilizando como nexo de unión nuestras fiestas y celebraciones. La mecánica y funcionamiento de este nuestro portal es muy sencilla, esta basada en la publicación mediante ordenación por fechas tipo "blog", de esta manera podrá visualizar la información más reciente directamente en la pagina inicial tal cual lo esta haciendo ahora. Otras funciones interesantes que le proponemos son la participación mediante comentarios, una extensa colección de álbumes completos en los que ya disponen de mas de 700 fotografías, descarga de nuestra música, agenda actualizada y próximamente vídeos. Gracias por su visita.

26 de novembre de 2007

Membres

  • Junta directiva
    • President: Pascual Muñoz Puche
    • Vicepresident: Jorge Poveda Marhuenda
    • Secretari: Imma. Concepción Navarro Ganga
    • Tresorer: José Carlos Beneyto Llopis
    • Tresorer: Remedios Palazón Pérez
    • Vocal: Luis Vidal Román
    • Vocal: Consuelo Sanchís Poveda
  • Membres en actiu
    • José Manuel Pla Romero
    • Nati Rico Pérez
    • Mª Isabel Martínez Vicent
    • Asunción Galiano Bernabé
    • Asunción Rubio Galiano
    • José Mellinas Perea
    • Francisco Aguilar Monzó

Miembros

  • Junta directiva
    • Presidente: Pascual Muñoz Puche
    • Vicepresidente: Jorge Poveda Marhuenda
    • Secretario: Inma. Concepción Navarro Ganga
    • Tesorero: José Carlos Beneyto Llopis
    • Tesorero: Remedios Palazón Pérez
    • Vocal: Luís Vidal Román
    • Vocal: Consuelo Sanchis Poveda
  • Miembros en activo
    • José Manuel Pla Romero
    • Natí Ríco Pérez
    • Mª Isabel Martínez Vicent
    • Asunción Galíano Bernabé
    • Asunción Rubio Galiano
    • José Mellinas Perea
    • Francisco Aguilar Monzó

Col·laboradors

Nanos i Gegants de Monòver compta amb nombrosos col·laboradors, en són tants que elaborar un llistat d’agraïment on tots estiguen reflectits és quasi com realitzar un cens comercial de la nostra ciutat, por aquesta raó tot seguit podrà trobar un llistat representatiu d’aquells que ens ajuden. Si el seu comerç forma part dels amics dels Nanos i Gegants de Monòver i no es troba ací, faça el favor de comunicar-nos-ho.

  • Ajuntament de Monòver
  • Aceitunas Bernal
  • Bolsos Papi
  • Burguermania
  • Calzado Antonia Ruiz
  • Calzado Microzuin
  • Carnicería Albert
  • Carnicería Manolo
  • Charcutería Inma
  • Charcutería Maruja
  • Cinturones Elial
  • Club Frontenis
  • Complementos Angels
  • Confecciones Deltel
  • Confecciones Ideas
  • Decoraciones José
  • Detalls i Complements
  • Droguería Emer
  • Droguería Rico
  • El Cantalet
  • El Desván
  • Electrodomésticos Euronic
  • Estética Ángela
  • Estética Laura
  • Estética María Dolores
  • Farmacia Peris
  • Ferretería Claus i Broques
  • Floristería el Señor
  • Foto Estudi Jardinet
  • Frutas Alberto
  • Frutas Nieves
  • Ico, Ico
  • Joyas Raquel
  • La Frutería
  • La Tela de Antaño
  • La tendeta de Gori
  • La tendeta del Jamón
  • Lencería Carmen
  • Librería Azorin
  • Lucimoble
  • Mainco y Jardines de la Retjola
  • Master Cadenas
  • Moda Concha
  • Modas Cortinas Hogar Marian
  • Panadería Blanes
  • Panadería Cañaeta
  • Panadería Paquita
  • Parque Infantil Chiquilandia
  • Pastelería El Cisne
  • Peluquería Mari Carmen
  • Peluquería Mejias
  • Peluquería Reme
  • Pepi Polo
  • Pinturas Yunki
  • Pub Caladan
  • Referquip Reformas e Instalaciones
  • Restaurante la Braseria Juan y Nieves
  • Restaurante P.M.
  • Salvador Poveda Electrodomésticos
  • Salvador Vidal
  • Sport Tono
  • Suministros Ferreteros Monovar
  • Tapizados Beneito
  • Tot Per a Cosir
  • Vinos Primitivo Quiles
  • Vinos Salvador Poveda
  • Zapatería Don Pie
  • Zapatos Ponsoda
Gràcies.

Colaboradores

Nanos i Gegants de Monóver cuenta con numerosos colaboradores, son tantos que elaborar un listado de agradecimiento en el que todos estén reflejados es casi como realizar un censo comercial de nuestra ciudad, por esa razón seguidamente podrá encontrar un listado representativo de aquellos que nos ayudan. Si su comercio forma parte de los amigos de Nanos i Gegants de Monóver y no se encuentra aquí, comuníquenoslo.

  • Ayuntamiento de Monovar
  • Aceitunas Bernal
  • Bolsos Papi
  • Burguermania
  • Calzado Antonia Ruiz
  • Calzado Microzuin
  • Carnicería Albert
  • Carnicería Manolo
  • Charcutería Inma
  • Charcutería Maruja
  • Cinturones Elial
  • Club Frontenis
  • Complementos Angels
  • Confecciones Deltel
  • Confecciones Ideas
  • Decoraciones José
  • Detalls i Complements
  • Droguería Emer
  • Droguería Rico
  • El Cantalet
  • El Desván
  • Electrodomésticos Euronic
  • Estética Ángela
  • Estética Laura
  • Estética María Dolores
  • Farmacia Peris
  • Ferretería Claus i Broques
  • Floristería el Señor
  • Foto Estudió Jardinet
  • Frutas Alberto
  • Frutas Nieves
  • Ico, Ico
  • Joyas Raquel
  • La Frutería
  • La Tela de Antaño
  • La tendeta de Gori
  • La tendeta del Jamón
  • Lencería Carmen
  • Librería Azorin
  • Lucimoble
  • Mainco y Jardines de la Retjola
  • Master Cadenas
  • Moda Concha
  • Modas Cortinas Hogar Marian
  • Panadería Blanes
  • Panadería Cañaeta
  • Panadería Paquita
  • Parque Infantil Chiquilandia
  • Pastelería El Cisne
  • Peluquería Mari Carmen
  • Peluquería Mejias
  • Peluquería Reme
  • Pepi Polo
  • Pinturas Yunki
  • Pub Caladan
  • Referquip Reformas e Instalaciones
  • Restaurante la Braseria Juan y Nieves
  • Restaurante P.M.
  • Salvador Poveda Electrodomésticos
  • Salvador Vidal
  • Sport Tono
  • Suministros Ferreteros Monovar
  • Tapizados Beneito
  • Tot Per a Cosir
  • Vinos Primitivo Quiles
  • Vinos Salvador Poveda
  • Zapatería Don Pie
  • Zapatos Ponsoda
Gracias.

La Nostra cançó

Els Nanos i Gegants de Monòver realitzen nombroses cercaviles al ritme de la dolçaina i tabalet. Interpreten una cançó molt característica d’aquestos personatges.

Nuestra canción

Los Nanos y Gegants de Monóvar realizan numerosos pasacalles al son de la dulzaina y tabalet. Interpretan una canción muy característica de estos personajes.



Música:



Lletra/Letra

nanos y Gegants
xicotes I Grans
van per el carrer
sonant i ballant

han vingut ací
per fer-ho millor
a donar que rivre
en la processo
I diven que se'n van
I diven que tornaran

nanos y Gegants
xicotes I Grans
van per el carrer
sonant i ballant

nanos, nanos
nanos, nanos
nanos I gegants... (bis)


Descàrrega / Descarga

Si desitges descarregar la música de la nostra cançó completa i amb total qualitat pots fer-ho des del següent enllaç en format MP3, ja sabràs que aquest format es pot reproduir en quasi qualsevol dispositiu com mòbils, ordinadors, reproductors de saló, etc / Si desea descargar la música de nuestra canción completa y con total calidad puede hacerlo desde el siguiente enlace en formato MP3, ya sabrá que este formato se puede reproducir en casi cualquier dispositivo como móviles, ordenadores, reproductores de salón, etc.

Polsa ací per a descarregar en format MP3 / Pulsa aquí para descargar en formato MP3.

Si desitges afegir la música de la nostra cançó al mòbil però aquest no pot reproduir el format MP3 t’oferim dos formats més de descàrrega, AMR i MMF. Per limitacions tècniques dels mòbils als quals va dirigit aquests formats sols podràs escoltar uns segons de melodia / Si desea añadir la música de nuestra canción al móvil pero este no puede reproducir el formato MP3 le ofrecemos dos formatos más de descarga, AMR y MMF. Por limitaciones técnicas de los móviles a los que va dirigido este formatos solo podrá escuchar unos segundos de melodía.

Polsa ací per a descarregar en format AMR / Pulsa aquí para descargar en formato AMR

Polsa ací per a descarregar en format MMF / Pulsa aquí para descargar en formato MMF

Caps

Álbum Caps
Álbum Cabezas

Són nombrosos els caps que amenitzen els actes acompanyant els gegants. Entre altres podem trobar al Capità Garfi, Dimoni, Doraemon, Dormiló, el Bandoler, el Gros, el Maño, el Moro, Feliç, Flac, “Gruñón”, “Jorgito”, la Blancaneus, la Brasilera, la Bruixa, la Maña, la Monovera, la Madastra de Blancaneus, Minnie, Mocós, Monover, Mudet, Pallasso, Peresós, Popeye, el Porquet, el Príncep i el Tímid.

Cabezas

Son numerosas las cabezas que amenizan los actos acompañando a los gigantes, entre otras podemos encontrar al Capità garfio, dimoni, doraemon, dormilón, el bandoler, el gordo, el maño, el moro, feliz, flaco, gruñón, jorgito, la blancaneus, la brasilenya, la bruixa, la maña, la monovera, madastra blancaneus, minnie, mocoso, monovero, mudito, pallasso, perezoso, popeye, porquet, príncipe y tímido.

25 de novembre de 2007

Història

Els Nanos i Gegants de Monòver apareixen documentats des de l'any 1940. Des d’aleshores han anat canviant aspectes i indumentària i alguns han desaparegut, de manera que només el cap de Popeye és l'única que es conserva hui en dia d'aquella època. Actualment, hi ha dues grandàries de caps de nanos xicotetes i grans. Dels caps, si observem, majoritàriament representen personatges de contes, com Blancaneus i els set nans, Mickey, Minnie, el Príncep, la Madrastra, el Capità Garfi, l'ànec Donald, encara que més que l'ànec Donald, podríem dir que es tracta d'un dels seus nebots, després seguim amb el Porquet i Doraemon. També estan els representants de, podríem dir, faules populars, com són el Dimoni i la Bruixa. La representació d'altres regions o països , com són el “Mañico” i la “Mañica”, com a representació del nord d'Espanya, el Bandoler, representant, la part sud del país, la Monovera i el Monover, representant la nostra ciutat, el Moro, fent referència al continent africà, i la Cubana, com no, representant al continent americà. També tenim representants d'altres gèneres de l'espectacle, com el Pallasso, el Gros i el Flac. Un senyor i una senyora eren els "gegants" de la nostra localitat, també teníem uns xinesos que van desaparéixer amb els anys, i que representaven, per descomptat, al continent asiàtic. Ara comptem amb els gegants, Pere Maça i Beatriu Carrós i amb els xinesos, Xiulit i Catalineta.

Historia

Los Nanos y Gegants de Monóvar aparecen documentados desde el año 1940. Desde entonces han ido cambiando aspectos e indumentaria y algunos han desaparecido, de manera que solo la cabeza de Popeye es la única que se conserva hoy día de aquella época. Actualmente, existen dos tamaños de cabezas de nanos pequeñas y grandes. De las cabezas, si observamos, en su mayoría representan a personajes de cuentos , como, Blanca nieves y los siete enanitos, Mickey, Minnie, el príncipe , la madrastra, el capitán garfio, el pato Donald ,aunque más que el pato Donald, podríamos decir que se trata de uno de sus sobrinos ,luego seguimos con el cerdito y doraemon . También están los representantes de, podríamos decir, fabulas populares, como son el demonio y la bruja. La representación de otras regiones o países , como son el mañico y la mañica, como representación, del norte de España, el Bandolero, representando, la parte sur del país, la Monovera y el Monovero, representando a nuestra ciudad, el moro, haciendo referencia al continente Africano, y la cubana, como no, representando al continente Americano .También tenemos representantes de otros géneros del espectáculo, como el payaso , el gordo y el flaco .Un señor y una señora eran los "gegants" de nuestra localidad, también teníamos unos chinos que desaparecieron con los años, y que representaban, por supuesto, al continente Asiático. Ahora contamos con los gegants, Pere Maça y Beatríu Carrós y con los chinos, Xiulit y Catalineta.

24 de novembre de 2007

Agenda

Ací pot veure la nostra agenda d'actes programats per als pròxims trenta dies. Polse en "Busqueu més" per a mostrar el mes següent i així successivament. Observe que el color roig indica els festius nacionals i el verd els actes de l'associació. Si polsa en qualsevol esdeveniment podrà observar més detalls. De la mateixa manera si utilitza el sistema de calendari de Google podrà afegir els esdeveniments al seu compte.

Aquí puede ver nuestra agenda de actos programados para los próximos treinta días. Pulse en "Buscar más" para mostrar el mes siguiente y así sucesivamente. Observe que el color rojo indica los festivos nacionales y el verde los actos de la asociación. Si pulsa en cualquier acontecimiento podrá observar más detalles. De igual manera si utiliza el sistema de calendario de Google podrá añadir los eventos a su cuenta.