I Gran festa dels Nanos i Gegants

Álbum primera festa Álbum primera fiesta

La important afluència de públic a la I Gran festa dels Nanos i Gegants va desbordar totes les previsions i va convertir l'esdeveniment en tot un èxit, demostrant una vegada més que els xicotets són fidels seguidors d'aquest tipus d'actes. A les set i mitja de la vesprada del dissabte 9 de juliol, la Plaça la Sala es va inundar de públic infantil impacient per acompanyar els "nanos" en les cercaviles que van realitzar per la població i on els assistents van poder gaudir de música, jocs infantils, inflables, un berenar popular i fins i tot una tómbola on poder aconseguir una càmera fotogràfica o un pernil, entre altres premis. Els membres de l'Associació de Nanos i Gegants de Monòver estan molt satisfets per la bona acollida que ha tingut la festa i pel suport que reben de la població sempre que realitzen algun acte. Els diners recaptats s'invertiran a restaurar alguns dels "nanos" que actualment tenen l'associació i a adquirir-ne algun de nou.

Text arreplegat en un article periodístic realitzat per Inma Llopis.

I Gran fiesta de los Nanos i Gegants

La importante afluencia de público a la "I Gran festa dels Nanos i Gegants" desbordó todas las previsiones y convirtió el evento en todo un éxito, demostrado una vez más que los pequeños son fíeles seguidores de este tipo de actos. A las siete y media de la tarde del Sábado 9 de Julio, la Plaça la Sala se inundó de público infantil impaciente por acompañar a los "nanos" en el pasacalles que realizaron por la población y en donde los asistentes pudieron disfrutar de música, juegos infantiles, hinchables, una merienda popular e incluso una tómbola en la que poder conseguir una cámara fotográfica o un jamón, entre otros premios. Los miembros de la Asociación de Nanos i Gegants de Monóvar están muy satisfechos por la buena acogida que ha tenido la fiesta y por el apoyo que reciben de la población siempre que realizan algún acto. El dinero recaudado se invertirá en restaurar algunos de los "nanos" que actualmente tienen la asociación y en adquirir alguno nuevo.

Texto recogido de un artículo periodístico realizado por Inma Llopis.